{"id":710,"date":"2025-03-09T16:49:57","date_gmt":"2025-03-09T15:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/?p=710"},"modified":"2025-03-09T16:49:57","modified_gmt":"2025-03-09T15:49:57","slug":"selfies-av-krumboyde-treskjaerere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/selfies-av-krumboyde-treskjaerere\/","title":{"rendered":"Selfies (?) av krumb\u00f8yde treskj\u00e6rere"},"content":{"rendered":"\n

Jeg fant tidligere i uken noen fine framstillinger av treskj\u00e6rere i gamle kor-seter \u2013 misericordia. De er ganske ulike seg i mellom, b\u00e5de i hva treskj\u00e6rerne jobber p\u00e5, verkt\u00f8yene de bruker, og m\u00e5ten det er framstilt. Men det som er ganske felles for dem er tilsynelatende ganske kl\u00f8nete ergonomi \u2013 for \u00e5 sitere en anonym fagfelle:<\/p>\n\n\n\n

\n

Mye d\u00e5rlige arbeidsstillinger ute og g\u00e5r\ud83e\udd2a1<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Det som gj\u00f8r disse framstillingene spesielt interessante er at de nok i stor grad er en slags selvportrett. I eksemplene under kan det se ut til at to av de framstillingene til og med viser framstillingen av korbenk-deler (antakelig vanger, kanskje som denne: https:\/\/www.bildindex.de\/document\/obj20641153<\/a>). Den tredje viser framstilling av rundskulptur, men det kan godt v\u00e6re til et kor-m\u00f8blement, eller det er skj\u00e6rerens m\u00e5te \u00e5 vise repertoar. Uansett er det all grunn til \u00e5 tro at de som skar dette \u00f8nsket, og hadde forutsetningene for, \u00e5 gi en realistisk gjengivelse av arbeidet. <\/p>\n\n\n\n

Det er ikke dermed slik at de kun<\/i> hadde det verkt\u00f8yet som vises p\u00e5 benken2<\/a><\/sup>, eller at de alltid<\/em> sto som dette og jobbet. Arbeidsstillingene kan ogs\u00e5 v\u00e6re preget av at dette er et noe ‘vertikalt utfordret’ medie, og motivene er trykket inn under et bittelite sete. De kan ogs\u00e5 v\u00e6re preget av et generelt noe karikert visuelt spr\u00e5k i disse motivene \u2013\u00a0siden de knapt er ment for \u00e5 sees, er mange av dem over i den groteske enden av spekteret.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Misericord fra L’Isle-Adam kirke (Val d’Oise) Frankrike. Foto: Jacques CHAZARD<\/a>, CC-BY-SA 3.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Misericord fra Rouen-katedralen (Seine-Maritime\/Frankrike). Foto: Jacques CHAZARD<\/a>, CC BY-SA 4.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Misericord fra St. Etienne-katedralen i Metz, Frankrike. Foto: Jacques CHAZARD<\/a>, CC-BY-SA 3.0<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Det blir p\u00e5fallende n\u00e5r disse bildene stilles over hverandre hvor n\u00e6r arbeidsstillingene er hverandre. Jeg har ikke gjort noe spesielt for \u00e5 oppn\u00e5 denne likheten, tvert i mot inns\u00e5 jeg ikke parallelliteten f\u00f8r da jeg kikka p\u00e5 bildene i etterkant.<\/p>\n\n\n\n

Framstillingene av kor-benk-skj\u00e6rere over viser ingen festemidler for \u00e5 holde fast emnet. Selv hadde jeg ikke kommet s\u00e5 langt som \u00e5 finne en l\u00f8sning for \u00e5 holde fast plankene jeg skjer p\u00e5, og delvis basert p\u00e5 frav\u00e6ret av framstillinger av slikt, og delvis p\u00e5 at det er nyttig \u00e5 kunne snu p\u00e5 emnet n\u00e5r en skj\u00e6rer gjennombrutt ornamentikk, valgte jeg \u00e5 pr\u00f8ve uten. Det viser seg at posituren de anonyme franskmennene over demonstrerer er sv\u00e6rt godt egnet til \u00e5 holde emnet akkurat passe st\u00f8dig, s\u00e6rlig n\u00e5r biten er tungt nok til \u00e5 bidra litt med sin egen vekt. Jeg vil ikke n\u00f8dvendigvis anbefale \u00e5 hive alle tvinger og benkehaker som kan brukes til \u00e5 fiksere arbeidet med, men det er sl\u00e5ende \u00e5 se hvor n\u00e6r disse pussige sm\u00e5 utskj\u00e6ringene kanskje kan v\u00e6re til virkeligheten.<\/p>\n\n\n\n

Samtidig merker jeg ryggen min gleder seg til en uke med litt andre arbeidsstillinger, og for eksempel stikkbjelke-skj\u00e6reren her er nok inne p\u00e5 en m\u00e5te \u00e5 stabilisere emnet p\u00e5 som jeg har erfart kan v\u00e6re vel s\u00e5 god for ryggen: https:\/\/blog.lostartpress.com\/2015\/09\/02\/the-medieval-mudejar-craftsmen-of-teruel-cathedral\/<\/a>. Men det f\u00e5r bli tema for en annen uke. <\/p>\n\n\n\n

Jeg m\u00e5 til slutt trekke fram en potensiell feilkilde i dette materialet. Seleksjonen av bilder er ikke tilfeldig eller statistisk representativ \u2013\u00a0de tre framstillingene over e valgt spesifikt blant avbildninger av misericordia som er publisert under en Creative Commons<\/a>-lisens. Det fordreier bildeutvalget noe, men jeg mener utvalget over er forholdsvis representativt, selv om jeg gjerne skulle hatt st\u00f8rre geografisk spredning. Disse utskj\u00e6ringene er i utgangspunktet ikke sk\u00e5ret for \u00e5 v\u00e6re mest mulig synlige, og det krever innsats \u00e5 f\u00e5 tilgang, og \u00e5 fotografere dem. Mange er derfor kun avbildet i b\u00f8ker eller p\u00e5 nettsider med begrensede muligheter for legal gjenbruk, og utvalget over er de tre som st\u00e5r igjen som tydelige framstillinger av treskj\u00e6rere, og som er av nogenlunde rett alder3<\/a><\/sup>, og som jeg har anledning til \u00e5 gjengi her4<\/a><\/sup>. Lost Art Press har et nydelig blogginnlegg med mange flere bilder<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Merci au contributeur Wikimedia Jacques CHAZARD<\/a> pour avoir pris ces belles photos et les avoir rendues disponibles sous licence CC, et toutes nos excuses pour la traduction fran\u00e7aise de Google.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Fotnoter.<\/strong> Fortsatt tvangsmessige fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yelig i overskriften til fotnoter. <\/strong><\/p>\n\n\n

  1. Anonym fagfelle, personlig meddelelse 3.3.2025 \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  2. Vi dr\u00f8fta en del i Urnes-prosjektet om framstillinger som dette kan brukes til \u00e5 si noe om hvor mange jern som var et vanlig verkt\u00f8ysett i middelalderen. Boni Wiik hadde etter min oppfatning et godt argument i det han tolka antallet som ofte vises (et halvt dusin) som en form for visuell kommunikasjon hvor dette antallet viser til «mange». Etter min erfaring fra det prosjektet landa jeg til sammenlikning p\u00e5 om lag et dusin jern som et rimelig verkt\u00f8ysett for \u00e5 skj\u00e6re en portal som den p\u00e5 Urnes \u2013 og kanskje det er sett «per treskj\u00e6rer» \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  3. Det finnes et par andre som jeg ikke tok med, ettersom jeg ikke er sikker p\u00e5 at de er genuint gamle. Om jeg finner opplysninger som gj\u00f8r det sannsynlig at de de faktisk er gamle, og ikke ‘nye’ erstatninger, kan det hende jeg oppdaterer denne posten med flere bilder. \u21a9\ufe0e<\/a><\/li>
  4. Ettersom det ligger mange sene kvelds- og tidlige morgen-timer arbeid bak \u00e5 g\u00e5 gjennom alle de tusenvis (!) av misericordia-avbildningene som ligger ute under CC-lisens setter jeg pris p\u00e5 kreditering om noen gjenbruker akkurat det utvalget jeg presenterer her, selv om jeg ikke eier rettighetene til selve bildene \u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>\n\n\n

    Foto der ikke anna er nevnt av undertegnede (Jon Anders Fl\u00f8istad), for anledningen tilgjengelig for gjenbruk under en CC BY-SA 4.0<\/a> -lisens<\/p>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Jeg fant tidligere i uken noen fine framstillinger av treskj\u00e6rere i gamle kor-seter \u2013 misericordia. De er ganske ulike seg i mellom, b\u00e5de i hva treskj\u00e6rerne jobber p\u00e5, verkt\u00f8yene de bruker, og m\u00e5ten det er framstilt. Men det som er ganske felles for dem er tilsynelatende ganske kl\u00f8nete ergonomi \u2013 for \u00e5 sitere en anonym fagfelle:…<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":712,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":"[{\"id\":\"7ca1313d-620e-43ed-956c-02c72e36963f\",\"content\":\"Anonym fagfelle, personlig meddelelse 3.3.2025\"},{\"id\":\"098aa273-b4d3-4c6c-9d9f-f143f3fe18a4\",\"content\":\"Vi dr\\u00f8fta en del i Urnes-prosjektet om framstillinger som dette kan brukes til \\u00e5 si noe om hvor mange jern som var et vanlig verkt\\u00f8ysett i middelalderen. Boni Wiik hadde etter min oppfatning et godt argument i det han tolka antallet som ofte vises (et halvt dusin) som en form for visuell kommunikasjon hvor dette antallet viser til \\\"mange\\\". Etter min erfaring fra det prosjektet landa jeg til sammenlikning p\\u00e5 om lag et dusin jern som et rimelig verkt\\u00f8ysett for \\u00e5 skj\\u00e6re en portal som den p\\u00e5 Urnes \\u2013 og kanskje det er sett \\\"per treskj\\u00e6rer\\\"\"},{\"id\":\"56144ff2-d119-4b83-92a0-d1e7003cb48a\",\"content\":\"Det finnes et par andre som jeg ikke tok med, ettersom jeg ikke er sikker p\\u00e5 at de er genuint gamle. Om jeg finner opplysninger som gj\\u00f8r det sannsynlig at de de faktisk er gamle, og ikke 'nye' erstatninger, kan det hende jeg oppdaterer denne posten med flere bilder. \"},{\"id\":\"c509d59e-2a77-4047-8168-c33747eb7f99\",\"content\":\"Ettersom det ligger mange sene kvelds- og tidlige morgen-timer arbeid bak \\u00e5 g\\u00e5 gjennom alle de tusenvis (!) av misericordia-avbildningene som ligger ute under CC-lisens setter jeg pris p\\u00e5 kreditering om noen gjenbruker akkurat det utvalget jeg presenterer her, selv om jeg ikke eier rettighetene til selve bildene\"}]"},"categories":[80,45],"tags":[77,81,78,79,10,9],"class_list":["post-710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeidsbenk","category-kildegranskning","tag-bukker","tag-kilder","tag-misericordia","tag-prosess","tag-takrytter","tag-treskjaering","tw-post-has-image-20-9","tw-meta-no-icon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/treskjarerbloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}