{"id":865,"date":"2026-09-04T11:30:00","date_gmt":"2026-09-04T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/?p=865"},"modified":"2026-08-23T21:08:53","modified_gmt":"2026-08-23T19:08:53","slug":"uti-var-hage-eller-a-ikke-se-skogen-for-bare-traer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/uti-var-hage-eller-a-ikke-se-skogen-for-bare-traer\/","title":{"rendered":"Uti v\u00e5r hage, eller \u00e5 ikke se skogen for bare tr\u00e6r"},"content":{"rendered":"\n

Det var Atle Hindar som f\u00f8rst gjorde meg oppmerksom p\u00e5 tepperot<\/a> i sin kommentar til en tidligere bloggpost om blomsterdekoren p\u00e5 Kongens gate 24<\/a> (Mathias Br\u00e6kke, 1905) i \u00c5lesund. Dekoren der har langflikete blader og blomster med fire kronblader, slik som nettopp tepperot har.<\/p>\n\n\n\n

\"Dekor\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Tepperot- dekor p\u00e5 Kongens gate 24, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F\u00f8r visste jeg ikke hva tepperot var for noe, men etter \u00e5 ha blitt gjort obs p\u00e5 den, s\u00e5 har jeg sett den OVER ALT i sommer. Jeg oppdaget at vi til og med har tepperot her i hagen v\u00e5r \u2026<\/p>\n\n\n\n

Ogs\u00e5 p\u00e5 fasaden Hellegata 3 (Jens Z.M. Kielland, 1907) i \u00c5lesund er det som ser ut som et tepperotmotiv, i en annen og noe mindre stilisert utf\u00f8relse enn p\u00e5 Kongens gate 24. Ogs\u00e5 Korsegata 6\/ Avholdshjemmet<\/em> (Einar Halleland, 1907) har tepperotliknende dekor, men da i en atter ny utforming.<\/p>\n\n\n\n

\"Tepperot-\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Tepperot- dekor p\u00e5 Hellegata 3, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026

<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Tepperot- dekor p\u00e5 Korsegata 6\/
Avholdshjemmet<\/em>, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00c5lesund har selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 mye annen fin plantedekor; fra f\u00f8r her i denne bloggen<\/a>, har jeg bl.a. nevnt epledekoren p\u00e5 en av mine favoritter i jugendbyen<\/em>; Kirkegata 4 (Christian F\u00fcrst, 1904), rosedekoren p\u00e5 Kongens gate 16<\/a> (Jens Z.M. Kielland, 1905), og de flotte lilje- lignende blomstene p\u00e5 karnappet<\/em> p\u00e5 Nedre Strandgate 1<\/a> (Jens Z.M. Kielland, 1906).<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Epledekor p\u00e5 Kirkegata 4, \u00c5lesund. Ser du \u00f8yenstikkeren og sommerfuglen? Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Rosedekor p\u00e5 Kongens gate 16, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Likheter\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Dekorasjoner p\u00e5 Nedre Strandgate 1, \u00c5lesund. Trolig lilje- motiv. Tistel \u00f8verst. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tistel finner vi ogs\u00e5 flotte eksempel av p\u00e5 Apotekergata 9A og B (Jens Z.M. Kielland, 1907), Lihauggata 1\/ Blix- villaen<\/em> (J\u00fcrgensen og Rivertz, 1905) og Kongens gate 17 (Jens Z.M. Kielland, 1907).<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Snasen liten tisteldekorasjon p\u00e5 Apotekergata 9B, \u00c5lesund. Opprinnelig har det v\u00e6rt tekstfelter i forlengelse mot h\u00f8yre. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Tisteldekorasjon «h\u00f8yt der oppe» p\u00e5 Lihauggata 1\/
Blix- villaen<\/em>, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Fasaden Kongens gate 17, \u00c5lesund, med flott tisteldekor. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kanskje byens flotteste blomsterdekorasjoner finner vi p\u00e5 Kongens gate 12 (Jens Z.M. Kielland, 1905) med en prangende solsikkedekor, og i den u- \u00c5lesundske og kontinentalpregete vinblad- og druedekoren p\u00e5 Kirkegata 9 (H.K. Stabell, 1906).<\/p>\n\n\n\n

\u2026 men alts\u00e5, noen nevnt, men ingen glemt! Jugendbyen<\/em> \u00c5lesund er full av flotte dekorasjonen, og jeg h\u00e5per \u00e5 kunne f\u00e5 vise frem enda flere her i denne bloggen senere!<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Solsikkedekor (eller er det egentlig solsikker?) p\u00e5 Kongens gate 12, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Fasaden Kirkegata 9, \u00c5lesund, med sin flotte vinblad- og druedekor. Og karaffel? Bygningen oppf\u00f8rt av Bod\u00f8 Bryggeri huset opprinnelig \u00f8lhall og bryggerivirksomhet. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

For min del- og i mitt arbeide n\u00e5- har jeg konsentrert meg en del om eikeblader til rekonstruksjonen av dekoren p\u00e5 Parkgata 14\/ Ynglingen<\/em> (John Roald, 1907). Der skal tekst og bladdekor re-modelleres, og jeg har jobbet med \u00e5 tegne en eikeblad- dekor i 1:1 st\u00f8rrelse. Jeg har tatt utgangspunkt i oppm\u00e5linger og registreringer fra stillaset i fjor h\u00f8st<\/a>, gamle foto av bygningen med den originale dekoren p\u00e5 plass<\/a>, og andre bygninger i \u00c5lesund som ogs\u00e5 har eikedekor, som Buholmgata 5 (Sigurd Lunde, 1906) , og tidligere nevnte Korsegata 6\/ Avholdshjemmet<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Sliten eikebladdekor p\u00e5 Buholmgata 5, \u00c5lesund. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Korsegata 6\/
Avholdshjemmet<\/em>, \u00c5lesund, har ogs\u00e5 eikebladdekor. Her sammen med solsikke vel? Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Resultatet er ikke \u00abhelt borte\u00bb synes jeg, men likevel har jeg f\u00f8lt meg litt \u00abstivnet\u00bb i prosessen; som at det ikke svinger helt<\/em>. Faguttrykkene virker som mangler… men jeg tror det har noe med at jeg ikke har opps\u00f8kt faktiske eiketr\u00e6r for \u00e5 tegne og studere.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Den opprinnelige dekoren over inngangen p\u00e5 Parkgate 14, \u00c5lesund. Foto: Johannes Sponland\/ Aalesunds museum<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Tegning av utkast til eikebladdekor p\u00e5 Parkgata 14\/
Ynglingen<\/em>, \u00c5lesund. Tegnekull p\u00e5 papir. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Ogs\u00e5 Initialene «AAYF» skal tilbakef\u00f8res. Frem med blyant og de store tegnearkene! Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Derfor var det gledelig da jeg tidligere i sommer oppdaget en fin lund her p\u00e5 \u00f8ya, ikke langt fra her vi bor, med flotte eiketr\u00e6r! Litt som erfaringen med tepperoten; jeg s\u00e5 dem ikke f\u00f8r jeg ble OBS p\u00e5 EIK!<\/p>\n\n\n\n

… snakk om \u00e5 ikke se skogen for bare tr\u00e6r!<\/p>\n\n\n\n

S\u00e5 en dag skal jeg ta med meg tegneblokken ut p\u00e5 tur for \u00e5 f\u00e5 min egen kjennskap med eikebladene; se hvordan de henger over hverandre, flikene og nervene, og hvordan de l\u00f8ftes i vinden \u2026<\/p>\n\n\n\n

For det var nok slik \u2026<\/p>\n\n\n\n

Modell\u00f8rene opps\u00f8kte, s\u00e5 p\u00e5, og tegnet det de skulle modellere.<\/p>\n\n\n\n

Ikke stiliserte studier til \u00e5 begynne meg, men lette og utforskende tegninger \u2026<\/p>\n\n\n\n

Litt som sj\u00f8stjerne- motivet i den flotte tegneblokken til Mons Hartvedt.<\/a><\/p>\n\n\n\n

En utpr\u00f8vende strek \u2026<\/p>\n\n\n\n

Et inntrykk. En anelse og en ide \u2026 om noe til \u00e5 pryde en fasade.<\/p>\n\n\n\n

\"Sj\u00f8stjerne-\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Sj\u00f8stjerne- studie fra stukkat\u00f8ren Mons Hartvedt sin tegnebok. Fra Jugendstilsenteret og KUBE\/ VITI- Musea sin samling. Foto: Peder Alme v\/ Norsk H\u00e5ndverksinstitutt 2026<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Litteratur:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Grytten, H. og Olsen, T. (2004). Fugl F\u00f8niks. Tegningene- hus for hus, – gate for gate.<\/em> Nytt i Ukas Forlag.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Jeg har v\u00e6rt opptatt av blomster og vekster i sommer \u2026
    \nKl\u00f8ver, l\u00f8vetann, tiriltunge, l\u00f8vetann, groblad, marik\u00e5pe og bl\u00e5klokke. Og tepperot.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":866,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[18,104,77,109,108,106,14,16,8,13,66,67,105,17,53,10,19,9,30,12],"class_list":["post-865","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ukategorisert","tag-alesund","tag-arkitekter","tag-arkitektur","tag-blomster","tag-design","tag-fasaddekor","tag-fasade","tag-fasaderestaurering","tag-gipsmaker","tag-handverk","tag-jugendbyen","tag-jugendbyenalesund","tag-jugendbyuenalesund","tag-jugendstil","tag-modellering","tag-ornament","tag-ornamentfabrikken","tag-stukkator","tag-tegning","tag-tradisjonshandverk","tw-post-has-image-20-9","tw-meta-no-icon"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=865"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/865\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/media\/866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stipendiat.handverksinstituttet.no\/peder-alme-gipsmaker\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Nedre Strandgate 1 har ogs\u00e5 noen fine felter med tisteldekor, og s\u00e6rlig tistel<\/a> g\u00e5r igjen p\u00e5 mange bygninger i \u00c5lesund; tistelen blir kalt Nordens akantus<\/a><\/em> (og er ogs\u00e5 et skotsk nasjonalsymbol<\/a>), og passer inn i jugendstilens vane for \u00e5 avbilde mystiske og til dels skumle motiver, som krabber, flaggermus og spindelvev. Og ja, tistel \u2026<\/p>\n\n\n\n