Hva gjør du der oppe?

Sko hører til en drakt med plagg fra topp til tå. Og det er mange brikker som mangler for å se folkedrakten slik den var i bruk. Våre bunadsko og den siste delen av den levende folkedrakten i Norge var en del av empire som har sin voldsomme start med den Franske revolusjon i 1789. Sko med høye hæler var en del av et fint antrekk frem til da.
Empire har knapt hæler i det hele tatt. Sko til den norske folkedrakten har enten bevart den gamle drakten med høy hæl til fint og lave hæler til arbeid. Men de fleste drakter på 1800 tallet er «åpne» for den dramatiske endringen og de fleste sko til arbeid og fint har lave hæler etter 1800. Høye hæler kommer på moten i 1840 årene. Den høye hælen kommer sjeldent over 4 cm og folkedrakten i moderne tid er ikke begeistret.
English summary: The heel is gone with the French Revolution in 1789.
The norwegian folkdress will have the low heel, but stick to the buckles.
The heel made its comeback in the 1840 the norwegian folkdress is very luke to this, it is seldom higher than 4 cm.

Empirestil. Jordnært. Dette er en Munkholm. Here is a glas of milk.



-Den høye hælen er skadelig. Kroppsvekten forflyttes og festes til et unaturlig sted i timer, dager kanskje år.
Til føttene får hammertær, Halux Valgus og mister all sin ungdommelige spenst. Hvorfor?
Nei, det er ikke så mystisk. Jeg kjenner meg så fjong som 2 pils -en i hver fot.
Ja, jeg er forfengelig! Høye hæler er avgjørende for mange antrekk, som en ukjent verdi i ett mattstykke. Finn X.
Høye hæler, oppsatt hår og snøreliv =1700 tallet.
En ung mann vil være enig i at ringbrynje og sverd vil gjøre noe med ham.
Det bruser i blodet og noe skjer. Høye hæler er likeså en del av verktøykassa til en ung dame…
Forfengelighet er en dyd og en last.
English summary: The high heel is a menace. The bodyweight is out of place for hours, days or even years. Until the feet suffer from Halux Valgus, hammertoes and other pains. Why?
Not so mysterious at all! I feel dandy, I am simply a float in my high heeled shoes, like a pint in each foot for every centimeter of heel. Or a glass of wine per inch.
The high heel and its character is as important as a pair of stays and a fancy hat to a woman before 1789. Curse the Revolution!
A young man will nod to a costume made armour and a nice battle sword to go with it. It makes the blood flow a bit faster. The high heel belongs in the tool box of any young lady. Vanity is a virtue and a burden.


Jeg kan jo sammenlikne høyden på hælen med enheter alkohol. 1 cm=1/2 liter øl.
1 tomme/inch=1 glass vin.
Jo høyere hæl/ promille jo -mer fjong.
Det åpenbare med høye hæler og alkohol, at det går ikke med for mye.
For høye hæler er på grensen til det latterlige.
Og med for mye på føttene får føttene en «dagen derpå».
Noen stilarter er heller ikke like kledelige for hvem som helst.
Noen hæler er «for mye», skoene tilhører en annens stil eller en annens kultur.
Litt som den fineste vinen fra Piemonte i Italia opp mot den rimeligste vodkaen med en god skvett sukkerfri Röd okse(Red bull) – i plastbeger.
Målet med de ulike stilene kan komme uheldig ut utenfor sitt puplikum.
(For en mann: kan du se for deg Trygve Hegnar i Lilla forformsko?)
English summary: There is a good reason to se the rising heel as a form of intoxication, there is a limit to the fun. The more will lead to the absurd and ridiculous. And the feet will let you know how they are the day after.
Some styles are off limits. Some high heels are not for all.
To a man: Can you see Benyamin Nethanyahoo in purple footform shoes?
Back in the age of folk dress how are the do`s and don`ts for them?

Oj, her har vi altså nesten en liten kartong med vin eller 12 1/2-litere, og stødigheten er mulig å rekne ut som kvadratroten av hælhøygden. (Om noen vil gjøre lykke av en teori, må det være med litt hoderegning slik at noen kan falle av og teorien har dermed større troverdighet.)
Here we se 2 bottles of wine, or 2 6-packs of beer. Steady on!
3 glass vin, sjekk den pyntesømmen langs hælfronten! 3 glasses of wine, look at the nice stiches along the front of the heel…


På samme måte forventer jeg å finne ulike stiler og kulturer i 1700-tallets skoverden. Også bymote og folkedrakt i samme område. Stilling og stand er hellig og straffen er stor om du utfordrer hvor du hører til i samfunnet. Til nå kan jeg se at skoene fra Lom har trekk fra 1750 og yngre, de har trekk som gjør dem typisk folkedrakt (de asymmetriske laskene/ørene). Uheldigvis er spenner som hører til disse skoen borte og jeg lurer på hvordan spennene vil endre skoens karakter. (Prøv Hardangerdrakt med rutete forkle, eller beltestakk med hvitt forkle fra Hardanger). Hvordan skal dette se ut?
Vil det bli som melk i et vinglass?

Vil dette opprøre kjennere fra Tine eller Vinmonopolet, eller blir det storm i et vinglass?
Who will be most upset! The drinkers of fine wine or milk drinkers?
Or do I make storm in a glas of wine?


I will find many styles that I can never know who they belonged to. But I can make them a new as true to the old pair as possible. The buckles are missing. I want to find buckles that make the shoes right. The chance is that I can blend styles and use, like milk in a glass ment for wine.